В чужом пиру похмелье
Неприятности из-за других, по чужой вине. Выражение собственно русское. Слово «похмелье» имело значение «продолжение пира, складчина после него», причём платили все одинаково, вне зависимости от того, кто когда
tarologiay.ru
Вавилонское столпотворение
Полная неразбериха, крайний беспорядок, суматоха. Вавилон неоднократно упоминается в Библии как густонаселённый шумный город. В таком городе беспрестанно толпятся люди. Но соотносить слово «столпотворение» со словом «толпа», как это
tarologiay.ru
Валаамова ослица
Покорный, терпеливый человек, который неожиданно выразил протест. Как рассказывается в Библии, Валаам был волхвом и пророком. Однажды он был призван Валаком, царём Моава, для того, чтобы проклясть народ
tarologiay.ru
Валтасаров пир
Празднество во время бедствий, за которым грядут катастрофа и возмездие. Такой пир устроил, согласно Библии, последний вавилонский царь Валтасар. Он совершил ужасный, кощунственный поступок — использовал для пира
tarologiay.ru
Вальпургиева ночь
Дикое, шумное сборище людей. Вы знаете знаменитую оперу композитора Шарля Франсуа Гуно́ «Фауст»? На её афишах чаще просто написано «Фауст», но иногда — «„Фауст“ с вальпургиевой ночью». Что
tarologiay.ru
Валять Ваньку (дурака)
Бездельничать, поступать неразумно. Если человек притворяется глупым, паясничает, дурачится или бездельничает, то про него скажут с неодобрением, что он валяет Ваньку или валяет дурака. Это выражение связано с
tarologiay.ru
Варфоломеевская ночь
Массовое, жестокое избиение беззащитных людей. Происхождение этого выражения связано с историческим событием. В Париже, в ночь праздник святого Варфоломея с 23 на 24 августа 1572 года католики наметили
tarologiay.ru
Вариться в собственном соку
Работать, действовать, решать проблемы без учёта опыта других, без контакта с другими. Фразеологизм означает: жить и работать вне связи с общественной жизнью, изолированно от неё. Выражение является переводом
tarologiay.ru
Вбить клин
Разъединять, разобщать кого-либо или что-либо, делать чужими, враждебными друг другу. Собственно русское выражение «вбить клин» между кем? В его основе свободное словосочетание «вбить клин» — загонять заостренный книзу
tarologiay.ru
Вверх дном
В полном беспорядке (о нарушении обычного порядка). Выражение используют и в тех случаях, когда кругом хаос или когда люди полностью всё преобразовывают, изменяют коренным образом, делая совершенно другим.
tarologiay.ru