Фразеологизм
Когда ложь очевидна, грубо подделано, неловко, неумело скрыто что-либо. Выражение появилось в среде портных. Изначально приготовленные детали платья для примерки сшивали белыми нитками, чтобы шов был лучше виден.
Неприятное, затруднительное дело, требующее осторожности и такта. Иногда говорят щепетильный или деликатный вопрос. Выражение — неточная калька с французского языка «Affaire epineuse, question epineuse» — в буквальном смысле
Пустой человек, чудак, служащий всеобщим посмешищем. Первоначально это было пугалом на поле, засеянном горохом. Во время святочных забав в числе действующих лиц был ряженый, окутанный гороховой соломой. В
Повод для ссоры, причина споров, разногласий. Что за несчастный фрукт — яблоко! Вечно из-за него случаются неприятности. То Ева попробует райского яблока с древа познания и Адама угостит,
Так говорят о том, что бодрит человека, придаёт ему силы. В средние века эликсиром жизни называли Волшебный напиток, который пытались получить алхимики, чтобы продлить человеческую жизнь и сохранить
Иносказательное выражение мыслей, намёков и аллегорий. Помните басню о вороне и лисице? Цель басни — рассказать не о животных, а о людях. Просто рассказ этот зашифрован: люди с
О шутках и остротах человека, который находится в безвыходной ситуации. Калька с немецкого языка — Galgenhumor. Вероятно, восходит к немецким народным легендам о Тиле Уленшпигеле, в одной из
Чрезвычайная теснота, многолюдность. Выражение прекрасно подходит для описания помещения, в котором находится большое число людей. Можно говорить и о том, что люди, произнося слово «яблоко», представляют какой-либо абстрактный,
Выражение раздражения по поводу чьего-либо нежелательного прихода. Этот оборот собственно русский. Возможно возник после того, как слугу посылали с поручением куда-либо, а он являлся назад в незапылённой одежде
Говорить невнятно. Слово «язык» входит во множество фразеологизмов. Это не случайно: ведь язык — важнейший орган речи, помогающий человеку словесно выразить себя. Интересно, что среди «языковых» фразеологизмов выделяется