Разница слов-паронимов «масленый» и «масляный»

Слово «мас­ле­ный» обра­зо­ва­но от гла­го­ла несо­вер­шен­но­го вида «мас­лить» с помо­щью суф­фик­са -ен-. Прилагательное «мас­ля­ный» обра­зо­ва­но от суще­стви­тель­но­го «мас­ло» с помо­щью суф­фик­са -ян-.

Однокоренные при­ла­га­тель­ные «мас­ле­ный» и «мас­ля­ный» явля­ют­ся словами-паронимами. Они отли­ча­ют­ся лек­си­че­ским зна­че­ни­ем и соче­та­е­мо­стью с дру­ги­ми сло­ва­ми. Чтобы не путать эти сло­ва и пра­виль­но их напи­сать и упо­треб­лять в речи, рас­смот­рим, в чем состо­ит их раз­ли­чие.

Правописание слова «масленый»

Прилагательное «мас­ле­ный» явля­ет­ся отгла­голь­ным, как и мно­же­ство ана­ло­гич­ных слов:

• мас­лить — мас­ле­ный,
• ква­сить — ква­ше­ный,
• сушить — суше­ный,
• вялить — вяле­ный,
• гру­зить — гру­жё­ный.

Отглагольные при­ла­га­тель­ные обра­зу­ют­ся от гла­го­лов несо­вер­шен­но­го вида, закан­чи­ва­ю­щих­ся на -и-ть, с помо­щью суф­фик­са -ен-.

В отгла­голь­ном при­ла­га­тель­ном «мас­ле­ный» пишет­ся бук­ва «е» в суф­фик­се -ен-.

Этим при­ла­га­тель­ным назы­ва­ют при­знак пред­ме­та, име­ю­щий зна­че­ние «покры­тый, про­пи­тан­ный мас­лом», напри­мер, «мас­ле­ная каша», «мас­ле­ный блин», отку­да пошло сло­во «мас­ле­ни­ца», а так­же «испач­кан­ный, изма­зан­ный мас­лом», поэто­му воз­мож­ны сле­ду­ю­щие соче­та­ния с суще­стви­тель­ны­ми:

• мас­ле­ные руки,
• мас­ле­ная ветошь,
• мас­ле­ная тряп­ка,
• мас­ле­ная ско­во­ро­да.

Нередко это отгла­голь­ное при­ла­га­тель­ное упо­треб­ля­ет­ся в пере­нос­ном зна­че­нии:

• мас­ле­ный голос (елей­ный, сла­ща­вый, при­тор­ный, льсти­вый),
• мас­ле­ные глаз­ки,
• мас­ле­ные речи.

Отличаем это отгла­голь­ное при­ла­га­тель­ное от при­ча­стия «мас­лен­ный», кото­рое пишет­ся с суф­фик­сом -енн- и в кон­тек­сте име­ет зави­си­мое сло­во, напри­мер:

Масленная насквозь сал­фет­ка оста­ви­ла жир­ное пят­но на сто­ле.

Правописание слова «масляный»

Это при­ла­га­тель­ное обра­зо­ва­но по-другому: с помо­щью суф­фик­са -ян- от суще­стви­тель­но­го «мас­ло», как и ряд подоб­ных слов:

• мас­ло — мас­ля­ный,
• бере­ста — бере­стя­ной,
• жесть — жестя­ной,
• кость — костя­ной.

Слово «мас­ля­ный» име­ет сле­ду­ю­щие зна­че­ния:

• исполь­зу­е­мый для хра­не­ния мас­ла,
• состо­я­щий из мас­ла,
• рабо­та­ю­щий на мас­ле.

Исходя из этих зна­че­ний, рас­смат­ри­ва­е­мое при­ла­га­тель­ное соче­та­ет­ся с таки­ми сло­ва­ми:

• мас­ля­ный крем,
• мас­ля­ный рас­твор,
• мас­ля­ные крас­ки,
• мас­ля­ный фильтр,
• мас­ля­ный насос,
• мас­ля­ный обо­гре­ва­тель,
• мас­ля­ный ради­а­тор,
• мас­ля­ная бутыль,
• мас­ля­ный тер­мо­стат,
• мас­ля­ное пят­но.

Прилагательное «мас­ля­ный», обра­зо­ван­ное от суще­стви­тель­но­го, пишет­ся с бук­вой «я» в суф­фик­се -ян-.