Как писать правильно «НА ЗЛО» или «НАЗЛО»?

Определив в кон­тек­сте, какой частью речи явля­ют­ся сло­ва «на зло» и «назло», выбе­рем, как пра­виль­но их писать, слит­но или раз­дель­но.

В рус­ской грам­ма­ти­ке суще­ству­ют оба напи­са­ния сло­ва: раз­дель­но — «на зло» и слит­но — «назло».

Как писать их пра­виль­но, раз­дель­но или слит­но, под­ска­жет кон­текст, в кото­ром выяс­ним их при­над­леж­ность к опре­де­лен­ной части речи.

Существительное с предлогом «на зло»

Что про­изой­дет в мире, если на зло мы тоже отве­тим злом?

Ответим (на что?) на зло.

Это суще­стви­тель­ное «зло» с пред­ло­гом «на» в фор­ме вини­тель­но­го паде­жа. Между пред­ло­гом и сло­вом лег­ко поме­сти­лось вопро­си­тель­ное место­име­ние «что», а так­же меж­ду ними мож­но вста­вить опре­де­ле­ние:

• на моё зло,
• на соде­ян­ное зло.

Этот при­ем дока­жет, что это суще­стви­тель­ное с пред­ло­гом, кото­рое пишет­ся с ним раз­дель­но.

Примеры предложений

Не сер­дись на зло́, про­яв­лен­ное кем-то в мину­ту силь­но­го раз­дра­же­ния.

Всем извест­но, что на зло́, совер­шен­ное в мину­ту гне­ва, не сле­ду­ет все­рьез оби­жать­ся.

На зло́ луч­ше отве­тить доб­ром, и тебе воз­даст­ся сто­ри­цей.

Когда чело­век реша­ет­ся на зло́, то появ­ля­ет­ся мно­же­ство путей его осу­ществ­ле­ния.

В кон­тек­сте отли­ча­ем эту сло­во­фор­му вини­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го от одно­ко­рен­но­го наре­чия.

Слитное написание слова «назло»

Рассмотрим дру­гой при­мер:

Она посту­пи­ла так назло всем.

Поступила (с какой целью?) назло́.

Это сло­во зави­сит от глагола-сказуемого и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос. Оно не изме­ня­ет­ся по родам, чис­лам и паде­жам. Эти грам­ма­ти­че­ские при­зна­ки ука­жут, что инте­ре­су­ю­щее нас сло­во — это зна­ме­на­тель­ное наре­чие цели, кото­рое обра­зо­ва­но с помо­щью при­став­ки от одно­ко­рен­но­го суще­стви­тель­но­го:

зло — назло́

Наречие «назло» пишет­ся слит­но с при­став­кой на-.

Примеры

Я думаю, она ска­за­ла это назло́ всем при­сут­ству­ю­щим.

Будильник зазво­нил так рано, навер­ное, мне назло́.

Когда опаз­ды­ва­ешь на серьез­ную встре­чу, вре­мя дви­жет­ся назло́ быст­ро.

Аналогично слит­но и раз­дель­но пишут­ся одно­ко­рен­ные сло­ва раз­ных частей речи:

• идти навстре­чу — на встре­чу с поэтом,
• все про­ма­хи нали­цо — на лицо упа­ли кап­ли дождя,
• сде­лать наобо­рот — на обо­рот меда­ли,

Отличаем эти сло­ва от раз­дель­но­го напи­са­ния наре­чий, обра­зо­ван­ных от суще­стви­тель­ных с пред­ло­гом:

• сде­лать на совесть,
• выучить на память,
• на ред­кость весе­лый.