Что такое сарказм? Примеры сарказмов в литературе

Сарказм — это один из видов худо­же­ствен­ных тро­пов в лите­ра­ту­ре. Дадим опре­де­ле­ние, что такое сар­казм, выяс­ним, чем он отли­ча­ет­ся от иро­нии и при­ве­дем при­ме­ры сар­каз­мов их худо­же­ствен­ной лите­ра­ту­ры.

Что такое сарказм?

Чтобы понять, что такое сар­казм, обра­тим­ся к исто­кам это­го поня­тия. Этот тер­мин име­ет гре­че­ское про­ис­хож­де­ние. Греческое сло­во sarkasmos &gt, sarkasmo бук­валь­но зна­чит «раз­ры­вать плоть». Конечно, в лите­ра­ту­ре это сло­во при­об­ре­ло пере­нос­ное зна­че­ние. Им обо­зна­ча­ют одно из худо­же­ствен­ных средств сати­ры.

В лите­ра­ту­ре, как зер­каль­ном отоб­ра­же­нии жиз­нен­ных ситу­а­ций, коми­че­ское может про­яв­лять­ся в раз­ной сте­пе­ни. Проследим за этой транс­фор­ма­ци­ей по сте­пе­ни воз­рас­та­ния кри­ти­ки объ­ек­та. Вначале назо­вем юмор как доб­рое, без­злоб­ное под­тру­ни­ва­ние над высме­и­ва­е­мым объ­ек­том. Далее ука­жем иро­нию, где тон­кая насмеш­ка скры­ва­ет­ся под мас­кой серьез­но­го. И, нако­нец, появ­ля­ет­ся сар­казм — жест­кая, бес­ком­про­мисс­ная кри­ти­ка поро­ков и недо­стат­ков лица или какого-то объ­ек­та дей­стви­тель­но­сти.

Вот какое опре­де­ле­ние это­го худо­же­ствен­но­го тро­па дает­ся в Википедии:

Сарказм — один из видов сати­ри­че­ско­го обли­че­ния, язви­тель­ная насмеш­ка, выс­шая сте­пень иро­нии, осно­ван­ная не толь­ко на уси­лен­ном кон­тра­сте под­ра­зу­ме­ва­е­мо­го и выра­жа­е­мо­го, но и на немед­лен­ном обна­же­нии под­ра­зу­ме­ва­е­мо­го.

Для сар­каз­ма харак­тер­но несо­от­вет­ствие поло­жи­тель­но­го зна­че­ния выска­зы­ва­ния и рез­ко отри­ца­тель­но­го под­тек­ста, кото­рый явно при­сут­ству­ет в нем.

Например, Н. В. Гоголь с едкой насмеш­кой опи­сы­ва­ет неимо­вер­ную пыш­ность, кра­со­ту одеж­ды героя, а точ­нее её пол­ное без­вку­сие:

Славная беке­ша у Ивана Ивановича! Описать нель­зя: бар­хат! Серебро! Огонь! Господи боже мой! Чудотворец, угод­ник божий! Отчего же у меня нет такой беке­ши!

Автор явно насме­ха­ет­ся, но выра­жа­ет эту язви­тель­ную насмеш­ку в вполне поло­жи­тель­ной, на пер­вый взгляд, фор­ме.

Можно сде­лать вывод, что сар­казм — это издёв­ка в заву­а­ли­ро­ван­ной фор­ме, содер­жа­щая уни­чи­жи­тель­ную оцен­ку лица, пред­ме­та или явле­ния дей­стви­тель­но­сти.

Отличия сарказма от иронии

И иро­ния, и сар­казм явля­ют­ся худо­же­ствен­ны­ми тро­па­ми, кото­рые исполь­зу­ют­ся в речи, в лите­ра­ту­ре, в пуб­ли­ци­сти­ке как сред­ство худо­же­ствен­ной выра­зи­тель­но­сти и образ­но­сти. Эти тро­пы стро­ят­ся на прин­ци­пе исполь­зо­ва­ния слов и выра­же­ний в пере­нос­ном зна­че­нии. С их помо­щью автор выра­жа­ет свое отно­ше­ние к объ­ек­ту дей­стви­тель­но­сти, вкла­ды­вая в выска­зы­ва­ние скры­тый сати­ри­че­ский смысл.

Сущность иро­нии состо­ит в ино­ска­за­нии, тон­ком наме­ке на недо­стат­ки, поро­ки объ­ек­та высме­и­ва­ния. Ирония близ­ка к шут­ке, ост­ро­сло­вию, когда про­ти­во­по­став­ле­ние бук­валь­но­го смыс­ла выска­зы­ва­ния и истин­но­го его зна­че­ния вызы­ва­ет смех. Ирония все­гда быва­ет щадя­щая, более мяг­кая, чем сар­казм.

Объектом иро­нии явля­ет­ся то, что достой­но осме­и­ва­ния, но с неко­то­рой долей сим­па­тии или даже сочув­ствия к нему.

Слуга вли­я­тель­ных гос­под,
С какой отва­гой бла­го­род­ной
Громите речью вы сво­бод­ной
Всех тех, кому зажа­ли рот.

Ф. И. Тютчев

В отли­чие от мяг­кой, заву­а­ли­ро­ван­ной иро­нии сар­казм — это злая, едкая насмеш­ка, то есть выс­шее про­яв­ле­ние иро­нии. Этот троп исполь­зу­ет­ся для рез­кой и жест­кой кри­ти­ки лица или объ­ек­та дей­стви­тель­но­сти.

Где, ука­жи­те нам, оте­че­ства отцы,
Которых мы долж­ны при­знать за образ­цы?
Не эти ли, гра­би­тель­ством бога­ты…

А. С. Грибоедов

Автор худо­же­ствен­но­го про­из­ве­де­ния харак­те­ри­зу­ет лицо, объ­ект дей­стви­тель­но­сти или жиз­нен­ную ситу­а­цию с пози­ций нрав­ствен­но­сти и дает им мораль­ную оцен­ку, кото­рая явля­ет­ся явно осуж­да­ю­щей и ост­ро нега­тив­ной.

Какая честь для нас, для всей Руси!
Вчерашний раб, тата­рин, зять Малюты,
зять пала­ча и сам в душе палач,
возь­мет венец и бар­мы Мономаха.

А. С. Пушкин

Сарказм жест­ко, бес­по­щад­но и рез­ко ука­зы­ва­ет на поро­ки лица или явле­ния. Неприглядные чело­ве­че­ские каче­ства и без­нрав­ствен­ность жиз­нен­ной пози­ции обли­ча­ют­ся с помо­щью сар­каз­ма, вызы­вая их обще­ствен­ное пори­ца­ние.

Молчалин! — Кто дру­гой так мир­но все ула­дит!
Там мось­ку вовре­мя погла­дит,
Тут в пору кар­точ­ку вотрет,
В нем Загорецкий не умрет.

А. С. Грибоедов

Сарказм поэта стро­ит­ся, на пер­вый взгляд, на поло­жи­тель­ном утвер­жде­нии, но в конеч­ном сче­те содер­жит нега­тив­ную окрас­ку, злую, горь­кую и гнев­ную насмеш­ку.

Как видим, сар­казм осно­вы­ва­ет­ся на уси­лен­ном кон­тра­сте под­ра­зу­ме­ва­е­мо­го, чита­е­мо­го меж­ду строк, и откры­то выра­жен­но­го рез­ко отри­ца­тель­но­го суж­де­ния.

Источник: m.pikabu.ru