Слово «гипербола» по своему происхождению греческое (hyperbole «преувеличение»). Начальная часть гипер- является приставкой во многих словах и переводится как «сверх», «над», «выше нормы», например:
гипертония, гипертрофия, гиперемия.
Одним из средств усиления эмоционально-оценочного и расширения смыслового диапазона слова, увеличения опосредственного отражения действительности, образности и выразительности речи являются художественные тропы:
эпитеты, метафоры, метонимия, синекдоха, литота, ирония, перифраза, аллегория и, наконец, гипербола.
В лингвистике словом «гипербола» называют чрезмерное преувеличение каких-либо качеств или свойств, явлений, процессов с целью создания яркого и впечатляющего образа, например:
- реки крови,
- вечно опаздываете,
- горы трупов,
- сто лет не виделись,
- напугать до смерти,
- сто раз говорила,
- миллион извинений,
- море поспевшей пшеницы,
- целую вечность жду,
- весь день простояла,
- хоть залейся,
- дом за тысячу километров,
- постоянно опаздывает.
Гипербола часто встречается в устном народном творчестве, например, в былинах: Илья Муромец берёт в руки «шалыгу железную, да котора была весу ровно сто пудов»,
Да куда ни махнёт, улица падёт,
А назад отмахнёт — переулицы…
В художественной литературе писатели применяют гиперболу с целью усиления выразительности, создания образной характеристики героя, яркого и индивидуального представления о нём. С помощью гиперболы выявляется авторское отношение к персонажу, создаётся общее впечатление от высказывания.
Примеры использования гиперболы в художественной литературе
И сосна до звезд достаёт. (О. Мандельштам)
Во сне дворник сделался тяжелым, как комод. (И.Ильф и Е. Петров)
Быть может, качеств ваших тьму, любуясь ими, вы придали ему, не грешен он ни в чём, вы во сто раз грешнее. (А.С. Грибоедов)
Редкая птица долетит до середины Днепра. (Н.В. Гоголь)
Порядочный человек от вас за тридевять земель убежать готов. (Ф.Достоевский)
Миллион терзаний (А.С. Грибоедов «Горе от ума»).
Намеренное преувеличение с целью создания гротеска использует Н.В. Гоголь в повести «Как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»- шаровары шириной в Черное море.
К гиперболе часто прибегал В.В. Маяковский:
Намозолив от пятилетнего сидения тазы, крепкие, как умывальники.
Любовь мою, как апостол во время оно, по тысяче тысяч разнесу дорог.