В новые времена нельзя жить старыми понятиями, заслугами, воспоминаниями.
Изменённая фраза из пьесы Максима Горького (1868 — 1936) «На дне» (1902). Один из её героев, Сатин, говорит: «В карете прошлого никуда не уедешь».
Пьеса «На дне», в которой действуют нищие и бездомные обитатели ночлежки, до сих пор не сходит с театральных сцен России и других стран.
В КАРЕ́ТЕ ПРО́ШЛОГО ДАЛЕКО́ НЕ УЕ́ДЕШЬ
В новые времена нельзя жить старыми понятиями, заслугами, воспоминаниями.