Прожить долгое время вместе, хорошо узнать кого-то, пережить вместе много трудностей.
Чтобы хорошо узнать человека, нужно общаться с ним долгое время. Тогда постепенно, понемногу будешь открывать для себя всё новые и новые его черты.
Идея постепенного и долгого процесса узнавания нашла своё выражение в обороте «пуд соли съесть».
Соль — очень важный продукт в жизни человека, но потребляем мы его в ничтожных количествах. Пуд же — это целых 16 килограмм!
Сколько же должно пройти времени, чтобы съесть с кем-то пуд соли, вы можете посчитать на досуге. Понятно и так, что это не месяц и даже не год.
У выражения «съесть пуд соли» есть и такой оттенок значения: преодолеть вместе с кем-то множество трудностей. Может быть, он связан с тем, что слёзы и пот солёный вкус имеют?
— Алеша умный, Алеша добрый, — проговорил Костя, лениво поднимая голову, — но, милая моя, чтобы узнать, что он умный, добрый и интересный, нужно с ним три пуда соли съесть… И какой толк в его доброте или в его уме?
Антон Павлович Чехов. «Три года»
ПУД СО́ЛИ СЪЕ́СТЬ
Прожить долгое время вместе, хорошо узнать кого-то, пережить вместе много трудностей.