Отогреть змею за пазухой (на груди)

Проявлять заботу, любовь к человеку, который впоследствии платит за это неблагодарностью.

Существует древнегреческая притча о землепашце, который нашёл замёрзшую змею и положил её себе за пазуху.

Отогревшись, змея ужалила своего спасителя. Этот сюжет был положен Эзопом (VI — V века до нашей эры) в основу басни «Крестьянин и Змея», смысл которой — в предупреждении от излишней доверчивости.

Выражение «пригреть змею за пазухой (на груди)» стало иносказательным и олицетворяет чёрную неблагодарность к бескорыстно оказывающему помощь человеку.

Отогреть змею за пазухой (на груди) — проявлять заботу, любовь к человеку, который впоследствии платит за это неблагодарностью.

Не ломался б над нами теперь (писарь), не нёс бы высоко поганой головы своей. Отогрели змею за пазухой.

Павел Иванович Мельников-Печерский. «В лесах»

ОТОГРЕ́ТЬ ЗМЕЮ́ ЗА ПА́ЗУХОЙ

Проявлять заботу, любовь к человеку, который впоследствии платит за это неблагодарностью.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
tarologiay.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: