В таком положении, когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон.
Найдите на карте узкий пролив, отделяющий Апенинский полуостров (знаменитый итальянский «сапог») от острова Сицилия.
В древности он считался местом обитания двух страшных чудовищ — Сциллы и Харибды.
Сцилла жила на скале с одной стороны пролива. У неё было двенадцать лап и шесть голов на длинных шеях.
В каждой пасти в три ряда располагались острые зубы. Когда мимо пещеры, где жила Сцилла, проходил корабль, она разом похищала оттуда по шесть человек.
Напротив неё, с другой стороны пролива, обитала Харибда. Так называли огромный водоворот, который трижды в день со страшной силой поглощал воду, а потом извергал её обратно.
Мореплаватели опасались проплывать между Сциллой и Харибдой — ведь неминуемая гибель грозила им с двух сторон.
Лишь немногим чудом удавалось преодолевать это ужасное препятствие (например, мифологическим героям Одиссею и Ясону).
Видимо, образ страшных чудовищ так поражал древних, что их имена стали нарицательными и вошли во фразеологизм.
Изба моя с краю, ничего не знаю — вот девиз каждого Молчалина… С этим девизом он благополучно проползёт между всевозможными Сциллами и Харибдами.
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. «В среде умеренности и аккуратности»
МЕ́ЖДУ СЦИ́ЛЛОЙ И ХАРИ́БДОЙ
В таком положении, когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон.