Неразлучные друзья.
Не хочется повторять почти в каждой статье одни и те же слова: «как рассказывает предание», «как говорят древние мифы». Думаю, читатели сами смогут отличить сказки от действительности и быль от вымысла.
При осаде Трои, как повествует Гомер, совершали подвиги два героя. Один из них был огромного роста, другой — небольшого.
Они носили одно и то же имя: Аякс Теламонид, или Великий — сын саламинского царя Теламона и Аякс — сын Оилея, прозванный Малым, так как уступал Великому в росте и силе.
Аякс Малый был самым быстроногим после могучего Ахиллеса, Аякс Великий — самым храбрым после него.
Читатели «Илиады» навсегда запомнили двух юных воинов, рука об руку сражающихся у стен Трои. Когда мы говорим «два Аякса» про кого-либо из наших современников, это значит, что мы считаем их неразлучными друзьями.
Шутливо-иронически: два друга, которых привлекают всякого рода приключения и подвиги сомнительного свойства.
Как и у других фразеологизмов, у выражения «два Аякса» есть свои синонимы. К ним можно отнести следующие устойчивые выражения:
- ⚜ Орест и Пилад
- ⚜ Кастор и Поллукс
Товарищи называли их двумя Аяксами, так как они никуда не появлялись друг без друга.
Александр Иванович Куприн. «Дружба»
ДВА АЯ́КСА
Неразлучные друзья.