Дать прикурить

Проучить, наказать кого-либо, разбить кого-либо.

Переносное значение выражения сформировалось в годы Великой Отечественной войны, когда солдаты давали прикурить друзьям, однополчанам, то есть угощали табачком, а по врагу открывали мощный огонь.

В переносном значении то же, что задать жару, заставить двигаться, суетиться, проучить. Это простонародное выражение, которое означает: задать трёпку, дать отпор кому-либо.

Дать прикурить — проучить, наказать кого-либо, разбить кого-либо.

— Слыхал, как на Втором Белорусском даванули немцев? За четыре дня боёв — сто километров по фронту и сорок в глубину. Дают прикурить! На Первом Белорусском Варшава взята.

Григорий Яковлевич Бакланов. «Южнее главного удара»

ДАТЬ ПРИКУРИ́ТЬ

Проучить, наказать кого-либо, разбить кого-либо.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
tarologiay.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: