Торопись медленно
Прежде чем что-то делать, надо всё хорошенько обдумать. Выражение соответствует пословице: «Поспешишь — людей насмешишь». По свидетельству римского историка Светония (около 70 — около 140), это выражение любил
tarologiay.ru
Только первый шаг труден
Соответствует русской поговорке «Лиха беда начало». Выражение принадлежит маркизе Дюдеффан (1697–1780), прославившейся своей перепиской с Вольтером и другими известными писателями XVIII века. Эту фразу она сказала кардиналу Полиньяку,
tarologiay.ru
Тот, кто живёт в стеклянном доме, не должен бросаться камнями в других
Нельзя начинать войну, если не имеешь надёжной обороны. Нельзя затевать спор, если нет веских аргументов в защиту своей позиции. Афоризм английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона (1850 — 1894).
tarologiay.ru
Три грации
Чаще всего так говорят с лёгкой насмешкой о нескладных, некрасивых девушках, когда они собираются втроём. Грации в древнеримской мифологии (в древнегреческой мифологии — хариты) — богини молодости, радости
tarologiay.ru
У победы тысяча отцов, а поражение всегда сирота
Ответственность за поражение никто не хочет брать на себя, зато участием в победе спешит похвастаться каждый. Автором афоризма считается 35-ый президент США Джон Фицджералд Кеннеди (1917 — 1963).
tarologiay.ru
У дядюшки Якова товару всякого
Так говорят о разнообразии или изобилии чего-либо. Эти слова взяты из стихотворения Николая Алексеевича Некрасова (1821 — 1877) «Дядюшка Яков» (1868). В нём описан странствующий торговец разными мелочами
tarologiay.ru
Ты всё пела? Это дело: Так поди же, попляши!
Соответствует русской поговорке: «Что посеешь, то и пожнёшь». Так говорят беспечному, легкомысленному человеку, который не думает о завтрашнем дне. Цитата из басни «Стрекоза и Муравей» (1808) Ивана Андреевича
tarologiay.ru
Тридцать пять тысяч курьеров
Так говорят о безудержном хвастовстве человека, который не может остановиться в своём вранье и желании пустить пыль в глаза слушателям. Слова из комедии «Ревизор» (1836) Николая Васильевича Гоголя
tarologiay.ru
Тридцать сребреников
Символическая цена предательства. В Евангелии от Матфея (глава 26) рассказывается о том, как Иуда — один из двенадцати учеников Иисуса — предал своего учителя и получил за предательство
tarologiay.ru
У сильного всегда бессильный виноват
Так говорят, когда начальник незаслуженно отчитывает подчинённого или когда старший обижает младшего. Так начинается басня Ивана Андреевича Крылова (1769 — 1844) «Волк и Ягнёнок» (1808): У сильного всегда
tarologiay.ru