Site icon tarologiay.ru

За семь вёрст киселя хлебать

Далеко и попусту идти или ехать.

Старинная мера расстояний — верста — произошла от глагола «вертеть».

Она характеризовала расстояние или протяжённость борозды от одного поворота плуга до другого при пахоте.

Верста равнялась тысяче саженей или в современной системе мер — почти километру.

Кисель был одним из самых распространённых на Руси блюдом, его можно было «хлебать» и дома, а не отправляться «за семь вёрст», потратив на это уйму времени и сил.

Поэтому выражение «за семь вёрст киселя хлебать» стало означать «ехать далеко и попусту».

Всё равно попусту едешь, за семь вёрст киселя хлебать.

Антон Павлович Чехов. «Степь»

ЗА СЕМЬ ВЁРСТ КИСЕЛЯ́ ХЛЕБА́ТЬ

Далеко и попусту идти или ехать.

Exit mobile version