В тихом омуте (болоте) черти водятся

О натуре человека, тихом с виду, но способном на бунт.

• ⚜ Внешность обманчива
• ⚜ В людях ангел, дома чёрт
• ⚜ Тиха вода, да омуты глубоки
• ⚜ Тихая вода берега подмывает

— Ну как там новенький живёт? Что делает? Уж очень тих. В тихом-то болоте, сказывают, черти водятся.

Владимир Фёдорович Тендряков. «Тяжёлый характер»

В тихом омуте (болоте) черти водятся

О натуре человека, тихом с виду, но способном на бунт.