Site icon tarologiay.ru

Шарманку завести

Нудно, монотонно повторять одно и то же.

Есть много выражений, связанных с музыкальными инструментами:

Во многих из них обыгрывается характер звуков, производимых музыкальным инструментом. Один из таких оборотов — завести шарманку.

Звуки шарманки — специального музыкального ящика с крутящейся ручкой — были однообразными и часто заунывными.

Выражение «завести шарманку» стало обозначать: нудно повторять одно и то же. Можно сказать и так: затянуть ту же песенку или просто запеть («Ну, запел!»).

Ишь, стервец, завёл шарманку, что ты, Петька, баба, что ль?

Александр Александрович Блок. «Двенадцать»

ШАРМА́НКУ ЗАВЕСТИ́

Нудно, монотонно повторять одно и то же.

Exit mobile version