Семи пядей во лбу

Очень умный, выдающихся способностей человек.

О сообразительном, много знающем человеке можно сказать так: «Он семи пядей во лбу!».

Однако, если произнести несложные математические вычисления, станет ясно, что таких лбов в природе не бывает. Ведь одна из старинных единиц измерения — пядь — соответствовала примерно 20 сантиметрам.

Слово «пядь» происходит от древнего глагола «пяти» — распинать, растягивать (сейчас в языке остался его родственник «распять»).

Это не случайно, потому что, чтобы измерить пядь, нужно было максимально раздвинуть средний и большой пальцы. Расстояние между ними равнялось пяди (в другие времена это было расстояние между большим и указательным пальцами или даже большим и мизинцем).

Слово «пядь» осталось в выражениях: ни пяди земли (как правило, с продолжением — не отдадим врагу), пядь за пядью (медленно, постепенно). А во фразеологизме «семи пядей во лбу» мы сталкиваемся с преувеличением.

Будь ты хоть семи пядей во лбу, а учись, учись азбуке.

Иван Сергеевич Тургенев. «Дым»

СЕМИ́ ПЯ́ДЕЙ ВО ЛБУ́

Очень умный, выдающихся способностей человек.