Считать правдой, воспринимать всерьёз.
Это выражение, как и оборот «знать назубок», возвращает нас к деятельности фальшивомонетчиков.
Вместо чистой монеты — государственной чеканки, из чистого металла — они изготавливали монеты поддельные, низкопробные, с малоценными примесями.
Естественно, что внешне фальшивые деньги не должны были отличаться от настоящих.
Однако простая проба сразу показывала, какая монета чистая, а какая нет — и выводила жуликов на чистую воду.
* * * * * *
Теперь этот оборот применяется широко и в случаях, совсем не связанных с финансовыми аферами.
Его слова прозвучали так, что даже Ася, изучившая его манеру говорить чепуху с серьёзной миной, приняла их за чистую монету.
Константин Александрович Федин. «Необыкновенное лето»
ПРИНЯ́ТЬ ЗА ЧИ́СТУЮ МОНЕ́ТУ
Считать правдой, воспринимать всерьёз.