Site icon tarologiay.ru

Держать в ежовых рукавицах

Строго, сурово обращаться с кем-либо, обходиться жёстко, без поблажек.

Обычно в ежовых рукавицах взрослые пытаются держать детей, а начальники — подчинённых.

Существует несколько точек зрения в вопросах этимологии этого известного фразеологизма. Я предпочитаю остановиться лишь на одной, более похожей на правдивую.

Ежи отличные крысоловы, поэтому их и отлавливали, используя особые рукавицы без меха и с очень толстой кожей, которые впоследствии и стали называть «ежовыми».

В словаре XVIII века можем найти выражение «Ежовыми рукавицами да за мягкое тело приниматься».

Её смысл заключался в том, что можно относиться к какому-то делу грубо и без должной деликатности, но во благо.

Синонимом является выражение «Держать в чёрном теле»

Я был под началом Кольки Маслова, мальчишки одинаково шустрого как в учёбе, так и в озорстве, лишь по странной случайности малый этот был в стороне от драчунов, видно, строгий батька держал сына в ежовых рукавицах.

Михаил Николаевич Алексеев. «Драчуны»

ДЕРЖА́ТЬ В ЕЖО́ВЫХ РУКАВИ́ЦАХ

Строго, сурово обращаться с кем-либо, обходиться жёстко, без поблажек.

Exit mobile version